How to update a value in a array of nested object in Mongoose(Momgodb)